Monday, January 30, 2006

Off to Portugal


we´re off to portugal for 5 days.

Shailani ma'am, me lembro das cançoes que aprendimos, o rama o que linda rama, a oliveira de...

Carlos, me lembro desta cançao:


Lisboa, velha cidade
Cheia de encanto e beleza!
Sempre formosa a sorrir
E' ao vestir
Sempre airosa
O branco veu de saudade
Cobre o teu rosto, linda Princesa!

Olhai, senhores,
Esta Lisboa d'outras eras
Dos "cinco reis", das esperas
E das toiradas reais
Das festas, das seculares procissoes
Dos populares pregoes matinais
Que ja nao voltam mais

3 comments:

Anonymous said...

ash. what does all that mean?
anyway, have a good trip( though you are already 3/4s done with it).
I have been sick for the past three days. didn't go to school.

Anonymous said...

maam... translation software available to me sucks... so plz, post what the poem means...

Have a grt time...

a.g said...

please, have told you many times, don´t address me as ma´am. am just a few years older than you. and i prefer that you respect me as me.